中国人姓氏正确的英文翻译，来查一下你的姓怎么写
姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的，这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。
中文姓氏一般都有专门的英文翻译，一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，最好还是用相应的英文翻译。
A:
艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao
B:
巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao
班--Pan 贝--Pei 毕--Pih
卞--Bein 卜/薄--Po/Pu
C:
蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao
岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha
常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan(Chan更常用)
成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu
淳于--Chwen-yu
D:
戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung
狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T
董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too
段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo
东方--Tung-fang
F:
范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei
冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo
G:
盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao
葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung
勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei
管/关--Kuan/Kwan 郭/国--Kwok/Kuo
公孙--Kung-sun 公羊--Kung-yang
公冶--Kung-yeh 谷梁--Ku-liang
H:
海--Hay 韩--Hon/Han 杭--Hang
郝--Hoa/Howe 何/贺--Ho 桓--Won
侯--Hou 洪--Hung 胡/扈--Hu/Hoo
花/华--Hua 宦--Huan 黄--Wong/Hwang
霍--Huo 皇甫--Hwang-fu 呼延--Hu-yen
J:
纪/翼/季/吉/嵇/汲/籍/姬--Chi 居--Chu
贾--Chia 翦/简--Jen/Jane/Chieh
蒋/姜/江/--Chiang/Kwong 焦--Chiao
金/靳--Jin/King 景/荆--King/Ching
讦--Gan
K:
阚--Kan 康--Kang 柯--Kor/Ko
孔--Kong/Kung 寇--Ker
蒯--Kuai 匡--Kuang
L:
赖--Lai 蓝--Lan 郎--Long
劳--Lao 乐--Loh 雷--Rae/Ray/Lei
冷--Leng 黎/郦/利/李--Lee/Li/Lai（Lee更常用）
连--Lien 廖--Liu/Liao 梁--Leung/Liang
林/蔺--Lim/Lin 凌--Lin 柳/刘--Liu/Lau
龙--Long 楼/娄--Lou 卢/路/陆鲁--Lu/Loo
伦--Lun 罗/骆--Loh/Lo/Law/Lam/Rowe
吕--Lui/Lu 令狐--Lin-hoo
M:
马/麻--Ma 麦--Mai/Mak 满--Man/Mai
毛--Mao 梅--Mei 孟/蒙--Mong/Meng
米/宓--Mi 苗/缪--Miau/Miao
闵--Min 穆/慕--Moo/Mo 莫--Mok/Mo
万俟--Moh-chi 慕容--Mo-yung
N:
倪--Nee 甯--Ning 聂--Nieh
牛--New/Niu 农--Long 南宫--Nan-kung
O:
欧/区--Au/Ou 欧阳--Ou-yang
P:
潘--Pang/Pan 庞--Pang 裴--Pei/Bae
彭--Phang/Pong 皮--Pee 平--Ping
浦/蒲/卜--Poo/Pu 濮阳--Poo-yang
Q:
祁/戚/齐--Chi/Chyi/Chi/Chih 钱--Chien
乔--Chiao/Joe 秦--Ching
裘/仇/邱--Chiu 屈/曲/瞿--Chiu/Chu
R:
冉--Yien 饶--Yau 任--Jen/Yum
容/荣--Yung 阮--Yuen 芮--Nei
S:
司--Sze 桑--Sang 沙--Sa
邵--Shao 单/山--San 尚/商--Sang/Shang
沈/申--Shen 盛--Shen 史/施/师/石--Shih/Shi
苏/宿/舒--Sue/Se/Soo/Hsu 孙--Sun/Suen
宋--Song/Soung 司空--Sze-kung
司马--Sze-ma 司徒--Sze-to 单于--San-yu
上官--Sang-kuan 申屠--Shen-tu
T:
谈--Tan 汤/唐--Town/Towne/Tang
邰--Tai 谭--Tan/Tam 陶--Tao
藤--Teng 田--Tien 童--Tung
屠--Tu 澹台--Tan-tai 拓拔--Toh-bah
W:
万--Wan 王/汪--Wong 魏/卫/韦--Wei
温/文/闻--Wen/Chin/Vane/Man 翁--Ong
吴/伍/巫/武/邬/乌--Wu/NG/Woo
X:
奚/席--Hsi/Chi 夏--Har/Hsia/(Summer)
肖/萧--Shaw/Siu/Hsiao 项/向--Hsiang
解/谢--Tse/Shieh 辛--Hsing
刑—Hsing 熊--Hsiung/Hsiun
许/徐/荀--Shun/Hui/Hsu
宣--Hsuan 薛--Hsueh 西门--See-men
夏侯--Hsia-hou 轩辕--Hsuan-yuen
Y:
燕/晏/阎/严/颜--Yim/Yen
杨/羊/养--Young/Yang
姚--Yao/Yau 叶--Yip/Yeh/Yih
伊/易/羿--Yih/E 殷/阴/尹--Yi/Yin/Ying
应--Ying 尤/游--Yu/You
俞/庾/于/余/虞/郁/余/禹--Yue/Yu
袁/元--Yuan/Yuen 岳--Yue
云--Wing 尉迟--Yu-chi 宇文--Yu-wen
Z:
藏--Chang 曾/郑--Tsang/Cheng/Tseng
訾--Zi 宗--Chung
左/卓--Cho/Tso 翟--Chia
詹--Chan 甄--Chen 湛--Tsan
张/章--Cheung/Chang
赵/肇/招--Chao/Chiu/Chiao/Chioa
周/邹--Chau/Chou/Chow 钟--Chung
祖/竺/朱/诸/祝--Chu/Chuh 庄--Chong
钟离--Chung-li 诸葛--Chu-keh
很萌很治愈，这是一部发生在乡村桃花源的爱情故事~
今天泰姐给大家推荐的这部剧虽然名字和场景都“乡土气息”满满，但是该剧获得了2009年泰国三台收视冠军，并获得了Star Entertainment Awards 2009最佳剧本奖及泰国特别贡献奖。
《李村长和马小姐》
中文名： 李村长和马小姐
集数： 14集
外文名： ผู้ใหญ่ลีกับนางมา
类型： 爱情，喜剧，乡村
首播时间： 2009-7-19
观看平台： 泰剧TV网
导 演： Num Krit Sukramongkho
主 演： Por Thrisadee，赖拉·邦雅淑
剧情简介： Malinee 住在曼谷，是一个有名的模特。有一天，她受到了来自Phoo Yai Leenawat的一封信，Phoo Yai Leenawat是Howling Dog Creek村子的村长。
信上说到Malinee的外婆Madam Wan 刚过世，留有几英亩的地和在这村上的房子。Malinee 的外婆一直梦想她的孙女会离开曼谷来乡村生活。
如果Malinee(简称Ma)不能把地卖掉而且她自己也不想留着那块地，她只能卖给 Poo Yai Lee。
Malinee本来没有想过去那个村子，直到她抓到她男友Pradit欺骗她。为了逃离他的身边，她去了一趟村子。在那里，她碰到了一个乡村男人但是并不知道她就是poo Yai Lee。
Poo Yai Lee对Ma一见钟情但是他对她的城里人性格有点恼火，所以他经常拿这个来嘲弄malinee。
就像是大多数电视剧演的情节一样，Ma 学着适应乡村生活，然后戏剧化的爱上了poo Yai Lee。
一开始演的是Ma和Dick（女主前男友）各种分分合合，说实话，我好想给女主一巴掌，看得太憋气，这种男的真是吃软饭还装大个，感觉女主各种温柔体贴，第一次看女主态度强硬是李村长在楼下给她打电话她以为是变态骂了他一顿，李村长的心碎程度可想而知。
这部剧看到一半又让我羡慕青梅竹马那种美好的感情，但看完又感受到，青梅竹马不易，长大后的心灵相通更是难能可贵，LEE和MA到后来的互帮互助互相改变心有灵犀真的很美好，就算不是青梅竹马也是命中注定，现实生活中太不容易了。
后半部分的小插曲LAO和WAO的地下情曝光、LUAY被DICK骗去曼谷等事件两个人的处理让彼此更深入了解相互变得更好。
更多的精彩就等大家自行看剧体会啦~（PS：看这部剧真的可以饱览09年左右的泰国乡的风景啊~）
剧 照
李村长
马小姐
网友评价
por非常可爱…还蛮有村长的气势的说…牵下女主的手还不好意思的说…ploy很时尚…两个人的反差很鲜明…第一次看农村剧很清新…很不错的剧…很欢乐的就看完了…蛮喜欢的…这是一部获得过泰国农业部大奖的电视剧，算是ploy的女主剧里我最喜欢的一部。挺清新挺搞笑的，还有一股满满的正能量。很可爱 剧情人物都是 就是最后两集太主旋律了一点 and出家造型实在是hold不住…力荐力荐~~这部确实是很轻松的喜剧 但是前面的铺垫剧情实在太长了 忍着看到好像是8集左右的地方才进入我喜欢的剧情 (*^__^*) 嘻嘻……剧名很乡土，场景很乡土，剧组也肯定为男主节约了一大笔服装开支，但是很轻松又不会纠结的剧情，却淡淡的很舒服~心机女人演多了的poly也可以那么可爱的啊！很好看，ploy姐终于演了正派角色，泰国农村真这么漂亮吗？相关问答
何的姓怎么翻译成英文,比如吴,WOO_作业帮[回答]A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan贝--Pei毕--Pih卞--Bein卜/薄--Po/Pu步--Poo...